TOPIK II yozish: 51, 52, 53, 54-savollarni qanday yozish kerak, baholash mezonlari va katakli qog'oz qoidalari (javob varaqalari bilan)

Boshlangʻich koreys tili: 2 ta bepul PDF

TOPIKⅡ yozish boʻlimi boʻyicha maslahatlar

Javobni qanday tayyorlash va katakli qogʻozdan qanday foydalanish

*Quyidagi maʼlumotlar TOPIK rasmiy saytida 2017-yilda eʼlon qilingan materialning tarjimasi.

※ [51~52] 다음을 읽고 ㉠과 ㉡에 들어갈 말을 각각 한 문장으로 쓰십시오. (각 10점)

Bu turdagi savol matn mazmunini tuza olish koʻnikmasini baholaydi.

Kundalik hayotda tez-tez uchraydigan eʼlonlar, reklamalar, yoʻriqnomalar va shu kabi matnlarni oʻqib, ular qanday tuzilganini, qanday iboralar va grammatika ishlatilganini oʻrganish foydali.

✔Javobni qanday tayyorlash kerak

❍ Javob tayyorlashda boʻsh joydan oldingi va keyingi mazmunni tushunib olish muhim.

Mazmun tabiiy davom etishi uchun ㉠ va ㉡ dan oldingi va keyingi gaplarni diqqat bilan oʻqing.

❍ ㉠ uchun ‘집들이를 할까 합니다.’ “Uy toʻyi qilsammikan deb turibman” yoki ‘집들이를 할 생각입니다.’ “Uy toʻyi qilish niyatidaman” deb javob bersangiz, yaʼni “집들이를 하다” “uy toʻyi (yangi uyga koʻchish ziyofati) qilmoq” soʻzi hamda “(으)ㄹ까 하다” “…sammikan deb turmoq” yoki “할 생각입니다” “…ish niyatidaman” kabi grammatikani ishlatsangiz, 5 ball olasiz.

㉡ uchun ‘○월 ○일 ○시에 와 주시겠습니까?’ “○-oyning ○-kuni soat ○ da kelib bera olasizmi?” yoki ‘○월 ○일 ○시에 시간이 괜찮으신지요?’ “○-oyning ○-kuni soat ○ da vaqtingiz boʻladimi?” deb javob bersangiz, 5 ball olasiz. Bunda ‘○월 ○일 ○시’에 ‘오다’ “○-oyning ○-kuni soat ○ da kelmoq”, “qanday”, “vaqti boʻlmoq” kabi soʻzlar hamda matn mazmuniga mos ‘-(으)시겠습니까?’, ‘-(으)신지요?’ “…a olasizmi?” kabi grammatikadan foydalanishingiz mumkin.

❍ Matn mazmuniga mos kelmaydigan soʻz va grammatika ishlatilsa, ball kamaytiriladi.

❍ Asl maʼnoni buzadigan keraksiz mazmun qoʻshilsa, ball kamaytiriladi.

❍ Imlo xatosi boʻlsa yoki gapning uslubi (rasmiy yoki norasmiy) va oxiri matnga mos kelmasa, ball kamaytiriladi.

❍ ( ) dan oldingi va keyingi soʻzlarni javobga qoʻshib yozmaslikka ehtiyot boʻling.

❍ Javobga bittadan ortiq gap yozmaslikka ehtiyot boʻling.

Bu turdagi savol matn tuzilishini tuza olish koʻnikmasini baholaydi. Turli matnlarni oʻqib, mazmun qanday rivojlantirilishini, gaplar bir-biriga qanday bogʻlanishini va qanday bogʻlovchi soʻzlar ishlatilishini oʻrganish foydali.

✔ Javobni qanday tayyorlash kerak

❍ Javob tayyorlashda boʻsh joydan oldingi va keyingi mazmunni tushunib olish muhim.

Mazmun tabiiy davom etishi va asl maʼno buzilmasligi uchun ㉠ va ㉡ dan oldingi va keyingi gaplarni diqqat bilan oʻqing.

❍ ㉠ uchun ‘칭찬을 하면 잘 성장할 것이다’ “Maqtalsa, (bolalar) yaxshi ulgʻayadi” kabi javob bersangiz, 5 ball olasiz. Bunda matn mazmuniga mos ‘칭찬을 하다’ “maqtamoq” va ‘잘 성장하다’ “yaxshi ulgʻaymoq” iboralari hamda ‘-(으)면 -(으)ㄹ 것이다’ “agar … boʻlsa, … boʻladi” grammatikasidan foydalanishingiz mumkin.

㉡ uchun ‘아이들에게 칭찬을 자주 하는 것이 좋다.’ “Bolalarni tez-tez maqtagan maʼqul” kabi javob bersangiz, 5 ball olasiz, chunki unda matn mazmuniga mos ‘아이들에게 칭찬을 자주 하다’ “bolalarni tez-tez maqtamoq” iborasi va ‘-(으)ㄴ/는 것이 좋다’ “…gan maʼqul, …sa yaxshi” grammatikasi ishlatilgan.

❍ Matn mazmuniga mos kelmaydigan ibora yoki grammatika ishlatilsa, ball kamaytiriladi.

❍ Asl maʼnoni buzadigan keraksiz mazmun qoʻshilsa, ball kamaytiriladi.

❍ Imlo xatosi boʻlsa yoki gapning uslubi (rasmiy yoki norasmiy) va oxiri matnga mos kelmasa, ball kamaytiriladi.

❍ ( ) dan oldingi va keyingi soʻzlarni javobga qoʻshib yozmaslikka ehtiyot boʻling.

※ [53] 다음을 참고하여 ‘인터넷의 장단점’에 대한 글을 200~300자로 쓰십시오. 단, 글의 제목을 쓰지 마십시오. (30점)

Bu turdagi savol berilgan maʼlumotlardan foydalanib, mavzuga mos matn yoza olish koʻnikmasini baholaydi.

Turli jadval va diagrammalardagi maʼlumotlarni solishtirish, tahlil qilish va ular haqida yozishni mashq qilish foydali.

✔ Baholash mezonlari

Boʻlim Baholash mezoni Ball darajasi
Yuqori Oʻrta Past
Mazmun
Topshiriqni bajarish
7 ball
1) Berilgan topshiriqlar toʻliq bajarilganmi?
2) Mazmun asosiy mavzuga mos tuzilganmi?
3) Berilgan mazmun boy va xilma-xil ifodalanganmi?
6~7 ball 3~5 ball 0~2 ball
Matnning rivoji
Tuzilish
7 ball
1) Matnning tuzilishi aniq va mantiqiymi?
2) Xatboshilar mazmunga qarab toʻgʻri ajratilganmi?
3) Mantiqiy rivoj uchun mos bogʻlovchi soʻzlar ishlatilib, matn uzviy bogʻlanganmi?
6~7 ball 3~5 ball 0~2 ball
Tildan foydalanish
8×2=16 ball
1) Mos, xilma-xil va boy grammatika hamda soʻzlar ishlatilganmi?
2) Grammatika, soʻzlar, imlo va boshqalar toʻgʻri ishlatilganmi?
3) Gaplar matnning maqsadi va vazifasiga mos uslubda yozilganmi?
7~8 ball×2 4~6 ball×2 0~3 ball×2
Daraja Mazmun
Topshiriqni bajarish
Matnning rivoji
Tuzilish
Tildan foydalanish
Yuqori A 7 7 8(×2)
B 6 6 7(×2)
Oʻrta C 4-5 4-5 5-6(×2)
D 3 3 4(×2)
Past E 2 2 3(×2)
F 0-1 0-1 0-2(×2)

✔ Javobni qanday tayyorlash kerak

❍ Savolda talab qilingan barcha topshiriqlarni bajarib, mazmunni boy va xilma-xil ifodalash kerak.

Matnda “internetning afzalliklari va kamchiliklari” hamda “internetdan qanday qilib toʻgʻri foydalanish kerak” degan ikkala mazmun ham boʻlishi va ular toʻliq yoritilishi kerak.

❍ Matn izchil rivojlanishi va 200–300 belgi ichida kirish – asosiy qism – xulosa tuzilishiga ega boʻlishi kerak.

❍ Berilgan maʼlumotlarni toʻgʻri tushunish, talqin qilish va bayon qilish kerak.

Bundan tashqari, xulosa maʼlumotlarga asoslangan boʻlishi kerak. Maʼlumotlarni oʻzboshimchalik bilan talqin qilmaslikka va ularga aloqasi yoʻq shaxsiy fikrlarni yozmaslikka ehtiyot boʻling.

❍ Gaplarni oʻrta va undan yuqori darajadagi soʻz va grammatika bilan tuzib, tildan xilma-xil va boy foydalangan maʼqul.

❍ Yozma nutq uslubiga mos yozish kerak. Ogʻzaki nutq ishlatilsa yoki gap oxirida ‘-ㅂ/습니다, -아/어요’ ishlatilsa, ball kamaytiriladi.

❍ Fikrlarni band-band qilib (roʻyxat shaklida) yozmang.

※ [54] 다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700자로 글을 쓰십시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마십시오. (50점)

Bu turdagi savol berilgan mavzu va topshiriqlarga mos ravishda oʻz fikrini mantiqiy ifodalab yoza olish koʻnikmasini baholaydi.

Ijtimoiy mavzular boʻyicha oʻz fikr va dalillaringizni jamlab, ularni mantiqiy tartibga solib, matn yozishni mashq qilish tavsiya etiladi.

✔Baholash mezonlari

Boʻlim Baholash mezoni Ball darajasi
Yuqori Oʻrta Past
Mazmun
Topshiriqni bajarish
12 ball
1) Berilgan topshiriqlar toʻliq bajarilganmi?
2) Mazmun asosiy mavzuga mos tuzilganmi?
3) Berilgan mazmun boy va xilma-xil ifodalanganmi?
12~9 ball 8~5 ball 4~0 ball
Matnning rivoji
Tuzilish
12 ball
1) Matnning tuzilishi aniq va mantiqiymi?
2) Mavzu izchil rivojlantirilganmi?
3) Mantiqiy rivoj uchun mos bogʻlovchi soʻzlar ishlatilib, matn uzviy bogʻlanganmi?
12~9 ball 8~5 ball 4~0 ball
Tildan foydalanish
13×2=26 ball
1) Mos, xilma-xil va boy grammatika hamda soʻzlar ishlatilganmi?
2) Grammatika, soʻzlar, imlo va boshqalar toʻgʻri ishlatilganmi?
3) Gaplar matnning maqsadi va vazifasiga mos uslubda yozilganmi?
26~20 ball 18~12 ball 10~0 ball
Daraja Mazmun
Topshiriqni bajarish
Matnning rivoji
Tuzilish
Tildan foydalanish
Yuqori A 11-12 11-12 12-13(×2)
B 9-10 9-10 10-11(×2)
Oʻrta C 7-8 7-8 8-9(×2)
D 5-6 5-6 6-7(×2)
Past E 3-4 3-4 4-5(×2)
F 0-2 0-2 0-3(×2)

✔Javobni qanday tayyorlash kerak

❍ Savolda talab qilingan barcha topshiriqlarni bajarib, mazmunni boy va xilma-xil ifodalash kerak.

Matnda “atrof-muhit ifloslanishi sabab boʻladigan muammolar”, “atrof-muhit ifloslanishini kamaytirish uchun qilinadigan harakatlar” va “amalda nima qilish mumkinligi” haqidagi mazmunning barchasi toʻliq yoritilishi kerak.

❍ Matn mantiqiy rivojlanishi va kirish – asosiy qism – xulosa tuzilishiga ega boʻlishi kerak.

Mazmun boshqa fikrga oʻtganda yangi xatboshidan boshlash ham yaxshi.

❍ Gaplarni oʻrta va yuqori darajadagi soʻz va grammatika bilan tuzib, tildan xilma-xil va boy foydalanish kerak.

Bir xil mazmunni yuqoriroq darajadagi soʻzlar bilan yozsangiz, “Tildan foydalanish” boʻlimida yuqoriroq ball olasiz.

❍ Yozma nutq uslubiga mos yozish kerak. Ogʻzaki nutq ishlatilsa yoki gap oxirida ‘-ㅂ/습니다, -아/어요’ ishlatilsa, ball kamaytiriladi.

❍ Fikrlarni band-band qilib (roʻyxat shaklida) yozmang.

Katakli qogʻozdan foydalanish qoidalari

*Quyidagi maʼlumotlar TOPIK rasmiy saytida 2018-yilda eʼlon qilingan materialning tarjimasi.

1. Katakli qogʻozning har bir katagiga bitta harf yozing.

2. Matnni boshlaganda va yangi xatboshiga oʻtganda qatorning birinchi katagini boʻsh qoldirib, ikkinchi katakdan yozing.

3. Xatboshi boshidan tashqari hollarda qatorning birinchi katagini boʻsh qoldirmang. Agar soʻzlar orasidagi boʻsh joy qator oxiriga toʻgʻri kelsa va boʻsh katak qolmagan boʻlsa, keyingi qatorni birinchi katakdan, boʻsh qoldirmasdan boshlang. (Boʻsh joyni “V” belgisi bilan belgilash ham, belgilamaslik ham mumkin.)

4. Arab raqamlarini har bir katakka ikkitadan yozing.

5. Odatda har bir katakka bitta tinish belgisi yoziladi. Biroq tire (ー) va koʻp nuqta (……) ikki katakka yoziladi.

6. Soʻroq belgisi (?) va undov belgisi (!) dan keyin bitta katak boʻsh qoldiriladi. Nuqta (.), vergul (,) va ikki nuqta (:) dan keyin esa boʻsh katak qoldirish shart emas.

7. Agar harf qatorning oxirgi katagini egallagan boʻlsa va tinish belgisi uchun katak qolmasa, tinish belgisi oʻsha oxirgi katakka harf bilan birga yoziladi.

51–53 va 54-savollar uchun javob varaqalari (chop etish uchun)

Yozish boʻlimi uchun javob varaqalarining PDF fayllari. Yuklab oling, chop eting va mashq qilishda foydalaning.

쓰기 (51~53-savollar) / 쓰기 (54-savol)

최 근 국 내 에 서 유 학 하 는 외 국 인 유 학 생 이 급 증
했 다 . 20 00 년 에 4 천 명 이 던 유 학 생 이 가 파 른 상 50
승 세 를 보 이 다 잠 시 주 춤 하 더 니 다 시 증 가 세 를
보 이 며 20 16 년 에 이 르 러 10 만 명 이 되 었 다 . 이 러 100
한 증 가 의 원 인 으 로 우 선 외 국 인 들 의 한 국 과 한
국 어 에 대 한 관 심 이 증 가 한 것 을 들 수 있 다 . 150
한 국 대 학 에 서 유 학 생 을 유 치 하 려 는 노 력 도 유 학
생 의 증 가 에 큰 영 향 을 미 친 것 으 로 보 인 다 . 이 200
러 한 영 향 이 계 속 이 어 진 다 면 20 23 년 에 는 외 국 인
유 학 생 이 2 0 만 명 에 이 를 것 으 로 기 대 된 다 . 250
우 리 는 칭 찬 을 들 으 면 일 을 더 잘 하 고 싶 어 질
뿐 만 아 니 라 좀 더 나 은 사 람 이 되 고 싶 은 마 50
음 이 든 다 . 그 리 고 자 신 감 이 생 겨 공 부 나 일 의
성 과 에 도 긍 정 적 인 영 향 을 미 친 다 . 그 래 서 자 신 이 100
가 진 능 력 이 상 을 발 휘 하 고 싶 어 지 는 도 전 정 신
이 생 기 기 도 하 는 것 이 다 . 한 마 디 로 말 해 칭 찬 은 150
사 람 을 한 단 계 더 발 전 시 키 는 힘 을 가 지 고 있
다 . 200
그 런 데 이 러 한 칭 찬 이 독 이 되 는 경 우 가 있 다.
바 로 칭 찬 이 상 대 에 게 기 쁨 을 주 는 것 이 아 니 라 250
부 담 을 안 겨 주 는 경 우 이 다 . 칭 찬 을 들 으 면 그
기 대 에 부 응 해 야 한 다 는 압 박 감 때 문 에 자 신 의 300
실 력 을 제 대 로 발 휘 하 지 못 하 게 되 는 일 이 생 기
게 된 다 . 칭 찬 의 또 다 른 부 정 적 인 면 은 칭 찬 350
받 고 싶 다 는 생 각 에 결 과 만 을 중 시 하 게 되 는 점
이 다 . 일 반 적 으 로 칭 찬 이 일 의 과 정 보 다 결 과 에 400
중 점 을 두 고 행 해 지 는 경 우 가 많 기 때 문 이 다 .
그 래 서 우 리 가 상 대 를 칭 찬 할 때 에 는 그 사 람 450
이 해 낸 일 의 결 과 가 아 닌 , 그 일 을 해 내 기 까 지
의 과 정 과 노 력 에 초 점 을 맞 추 는 것 이 중 요 하 다. 500
그 래 야 칭 찬 을 듣 는 사 람 도 일 그 자 체 를 즐 길
수 있 다 . 또 한 칭 찬 을 듣 고 잘 해 내 야 한 다 는 550
부 담 감 에 서 도 벗 어 날 수 있 을 것 이 다 . 우 리 는 보
통 칭 찬 을 많 이 해 주 는 것 이 중 요 하 다 고 생 각 600
하 는 데 칭 찬 은 그 방 법 역 시 중 요 하 다 는 것 을
잊 지 말 아 야 할 것 이 다 . 650

Ushbu maqola haqida

Mazmun: Tammy Korean

Boshlangʻich koreys tili: 2 ta bepul PDF
Sarlavha va URL manzili nusxalandi